Prevod od "dovoljno pametan da" do Češki


Kako koristiti "dovoljno pametan da" u rečenicama:

"Jesi li dovoljno pametan da je pronaðeš?"
"Jsi dost chytrý na to, abys ji našel?"
Od covjeka koji je poluodmetnik i ipak dovoljno pametan da ga Chisum i ranceri izaberu za šerifa, ocekujem puno više.
Od cloveka napuI psance, který to skoulí tak, aby ho Chisum a ranceri zvolili šerifem, bych cekal neco lepšího.
To je bio jedini tim iz velike lige dovoljno pametan da igram za njih.
Byl to jediný z velkých klubů, dost chytrý na to, aby mě nechal hrát.
Profesor je verovao da si dovoljno pametan da sam otkriješ.
Profesor věřil, že na to přijdeš sám.
Zato šta nisam dovoljno pametan da dobijem potrebne... bodove kao ovaj genije koga je èovek zajebao?
Já nejsem dost chytrý, na rozdíl od tohohle génia, kterýmu ubližujou.
Sigurna sam da je dovoljno pametan da ima alibi.
Určitě je dost mazaný, aby měl alibi.
Kada komunicirate u šiframa, nekada se samo morate nadati da je onaj s kime prièate dovoljno pametan da shvati što govorite.
Když komunikujete přes kód, někdy prostě musíte doufat, že ten s kým mluvíte je dostatečně chytrý, aby přišel na to, co se mu snažíte říct.
Karen, moj otac je dovoljno pametan da izmanipuliše ovom razmenom.
Můj otec je dost chytrý na to, aby tu výměnu zfalšoval.
On nije dovoljno pametan da bude ubaèen.
Není dost chytrý na to, být jejich člověkem.
Siguran sam da si prvi doktor, koji je dovoljno pametan da posumnja na uterus.
Jsem si jistý, že jsi první dost chytrý lékař na to, aby našel tu dělohu.
Izgleda kao da je neko ili nešto, dovoljno pametan da skapira korist mahuna razvuèenih naokolo.
Vypadá to, že někdo nebo něco, co je dost inteligentní na to, aby ty lusky využívalo, nebo je odtáhlo pryč.
U tekstu piše, "Jesi li dovoljno pametan da je pronaðeš?"
Text říká, "Jsi dost chytrý na to, abys ji našel?"
Ako si dovoljno pametan da upadneš na školsku internetsku stranicu, onda si dovoljno pametan da proðeš matematiku.
O co jde? - Když jsi tak chytrý, že se nabouráš do školní sitě, tak jsi dost chytrý, abys zvládl matiku.
Nikad nisam mislio da sam dovoljno pametan, da bih bio u depresiji, ali, evo me...
Vždycky jsem si myslel, že nejsem dost chytrý, abych měl depresi, ale tady to je.
Ja možda nisam dovoljno pametan da vodim stvari kao ti, ali nisam te mislio iznevjeriti, ili te prevariti.
Možná nejsem tak chytrý, abych dokázal řešit věci jako ty, ale rozhodně jsem neměl v úmyslu tě nějak podrazit, nebo na tebe něco ušít.
Neko ko me mrzi, neko ko nju hoæe za sebe i neko dovoljno pametan da smesti meni.
někdo kdo mě nenávidí, někdo kdo jí chce pro sebe a je tak chytrý že mě podrazí?
Mada sam ja dovoljno pametan da znam... da se tamo dole krije riba mnogo pametnija od mene.
Myslím, že jsem dost soudný, abych věděl, že pod tím vším jsou ryby mnohem chytřejší, než já.
Zbog njihovog prethodnog poznanstva moraš se nadati da je tvoj šogor dovoljno pametan da ne krene tim putem.
Takže vzhledem k histroii, kterou ti dva spolu mají, si můžeš spočítat, že tvůj švagr je dostatečně chytrej, aby se o tohle nepokoušel.
Dovoljno pametan da postaneš jednog dana jedan od nas.
Možná se jednoho dne k nám přidáš.
Galuska nije dovoljno pametan da smisli sve ovo sam.
Galuska není dost chytrý, aby to zvládl takhle zařídit sám.
Kad si shvatio da si dovoljno pametan da to uradiš, uplašio si se.
A potom, když sis uvědomil, že jsi dostatečně chytrý na to, abys to udělal, dostal jsi strach.
Nema šanse da je taj klinac dovoljno pametan, da sam to smisli.
Je bez šance, aby ten kluk byl natolik bystrý aby ho něco takového napadlo.
Normalno je da želiš da vidiš da li je neko dovoljno pametan da ih preskoèi.
Je přirozené, že chcete vidět, zda je někdo dostatečně chytrý na to, aby je přelezl.
Možda je bio dovoljno pametan da ih uzme.
Možná byl dost chytrý na to, aby si je vzal.
Voleo bih da mislim da nisam bio dovoljno pametan da te spasem.
Rád bych si myslel, že jsem dost chytrý na to, abych tě zachránil.
Federov je bio dovoljno pametan da zna da ne može da izvede takvu operaciju i da je drži u tajnosti.
Federov byl dost chytrý na to, aby věděl, že operaci, jako je tahle, sám nezvládne. Že ji jen tak neutají.
Ko god da ga je uzeo, bio je dovoljno pametan da ukloni ureðaj za praæenje.
Ten, kdo ho má, byl dost chytrý, aby z něj sundal štěnici.
Kejn nije dovoljno pametan da smisli ovakav plan.
Něco nesedí. Cain není dost chytrý, aby něco takového vymyslel.
Upravitelj je jednostavno dovoljno pametan da shvate da ne želi skandal na rukama a on ne želi napraviti politički neprijatelj mog muža.
Ředitel je prostě dost chytrý na to, aby si uvědomil, že nechce mít na triku politický skandál a že v mém muži nechce mít politického nepřítele.
Izgleda da je bio dovoljno pametan da pošalje nekog za razmenu.
Ale zjevně je dost chytrý, aby poslal někoho postradatelného.
Zato što ako bih radio za tebe veèeras, bio bih dovoljno pametan da proverim torbu lopova da li ima skrivene pregrade.
Protože kdybych pro vás pracoval já, byl bych dost chytrý, abych prohledal zloděje, jestli něco neschovává.
Mislim da si dovoljno pametan da vidiš i to.
Myslím, že to bys taky poznal.
Ozo je bio dovoljno pametan da pobegne od Feranteovog besa.
Ozzo je dostatečně mazaný na to, aby unikl Ferranteho hněvu.
Eiling nije dovoljno pametan da stvori nekog poput tebe.
Eiling není dost chytrý na to, aby udělal něco, jako jsi ty.
Ako je dovoljno pametan da to zna, on æe nastaviti da odugovlaèi.
Pokud je dost chytrý a ví to, prostě bude jen dál zatloukat.
Ali sam dovoljno pametan da prepoznam drugu priliku kad je vidim.
Ale jsem dost chytrý na to, abych uviděl druhou šanci.
Dovoljno pametan da nas obojicu prevari.
Dost chytrý, aby nás oba oklamat.
Ovaj èovek je dovoljno pametan da zna da ovo nije obièna poseta.
Tento muž je dost chytrý na to, aby věděl, že tohle není společenská návštěva.
Nadam se, a verovatno mi je to i strategija, da æe Amerika, ako vidi da sam bio toliko pametan da se oženim njom, zakljuèiti da sam dovoljno pametan da budem predsednik.
Je pravda, že doufám, že když Američané uvidí, že jsem dost chytrý, abych si vzal Claire, budou si i myslet, že jsem dost chytrý na prezidentství. Co se týče té pozice v OSN, to bylo zcela její rozhodnutí.
Ne izgledaš dovoljno pametan da bi imao sistem.
Nezdáš se být dost chytrý na to, abys měl systém.
Ovo je za coveka koji ima svetla buduc´nost u našoj kompaniji, covek što svi znate, covek koji c´e se promeniti ova kompanija za dobro, covek dovoljno pametan da se oženi žena svaki bit jednaki...
Připíjím na muže, který má u nás zářivou budoucnost. Na muže, kterého všichni znáte. Na muže, který tuto firmu učiní ještě lepší, než je nyní.
A ti, gluperdo, nisi dovoljno pametan da razmišljaš o takvom sranju.
Tvoje palice není tak chytrá, aby tohle vymyslela.
Bio je dovoljno pametan da naðe put do podruma i u pravu je.
Byl dost chytrý, aby si našel cestu do suterénu, a taky má pravdu.
Nigan je bar dovoljno pametan da im ne dozvoli da budu blizu nas.
Ještěže Negan je dost chytrej, aby nebyli nikde u nás.
Samo da sam dovoljno pametan da razumem ijednu reè koju je rekla.
Kdybych byl aspoň dost moudrý na to, abych chápal něco z toho, co říkala.
Sistem je dovoljno pametan da odredi najbezbedniji put za kretanje vozila.
Systém je dokonce natolik chytrý, že dokáže navrhnout nejbezpečnější způsob jak vůz řídit.
Nažalost, nisam dovoljno pametan da imam rešenje za problem patentskih bauka.
Takže, bohužel, nejsem dost chytrý na to abych našel řešení problému patentových trolů.
0.62370300292969s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?